• 写真展：「日本を旅立つ最後の日々 in 神戸」
  ～ブラジル移民に思いを馳せる～

故郷で見送られ、この建物で過ごし、神戸港から旅立つまでを写真展示。
神戸の当時の町並みの写真も紹介。

• 初公開：「らぷらた新聞」
  （1938年3月26日～4月30日）

移民船「らぷらた丸」の航海中に発行された船内新聞の原物。
第1回芥川賞「蒼氓」や作者・石川達三との関わりも興味深く紹介。

• 特別講演：語り部「私の移民史－ブラジル」
  7歳でこの建物で過ごし、ブラジル・アマゾンに移住した長谷川眞子さんの体験談。

［KOBE BRASS CREW］
神戸を拠点に活動をしているアマチュア主体の金管アンサンブル。
活動歴は10年以上で、教会、病院、幼稚園、高齢者施設、小学生クラブバンド、商業施設など多岐に渡ります。
演奏ジャンルも、TPOに合わせて童謡や懐メロからJazzや最新の曲まで幅広く取り揃えています。
楽しんで頂くことをモットーとして演奏しています。
演奏予定曲：エル・クンバンチェロ、ラ・ビキーナ、Sway（キエン・セラ）、他

［ボッサ・ロザリエ］
サファイア（サックス、フルート）、なたーしゃ（ピアノ）、カルロス大野（ギター、ボーカル）の３人でボサノバなどを演奏しています。
イベントやライブバーのほかにシニア施設などでも活動中。
宝塚で毎月ボサノバのセッションホストもやっています。
カルロス大野ホームページ：http://carlos.music.coocan.jp/
演奏予定曲：イパネマの娘、コルコバード、ジャズ・サンバ、他

参加ご希望の方は下記よりメールでお申込み下さい。

初歩会話編レベル2：
ポルトガル語会話を多少学んだことのある方向けコース。
買物、旅行など場面設定をした会話を中心に学びます。
文法・講読編 ステップアップ1：
すでに文法の基本を学んだことのある方が、少しステップアップするコース。

200万人にのぼる世界一のブラジル日系社会。
その起点が、神戸であり、笠戸丸です。
今回の展示では、日本からブラジルへの移民がなぜ始まったのか、そして、第1回笠戸丸移民を支えた人々の喜びや苦労にスポットを当てました。
さらに、笠戸丸そのものの数奇な生涯も紹介しています。

【Conjunto MPB e Amigos】
ブラジルと日本をつなげる架け橋の一つとして多様性に富んだブラジル音楽の魅 力を伝え、より多くの方々に知っていただきたいという思いを共有して活動を続 けているコンジュントMPB。
今年は夏真っ盛りに登場です！しかも豪華メンバーの編成でブラジル音楽をお届 けします！もちろん恒例の曲中寸劇もやります！
今年もご来場の皆様と一体となって盛り上がるステージになるようメンバー一同 頑張ります！皆様に会場で元気にお会いできるのを楽しみにしております！
【Papagaio】
ピアノ、ギター、ヴォーカルの内桶あきことパーカッションのレアンドロ志村か らなるデュオユニット。
ボサノバ、サンバ、ショーロ、MPBなど様々なブラジル音楽をお届けします。

当初5月22日の開講予定でしたが、緊急事態宣言の発出等で延期し、7月17日に開講しました。
初歩会話編レベル1：
入門会話編を1度でも受講した方や同レベルの学習経験のある方向けのコース。
時間、場所の尋ね方など日常生活に必要な会話を学びます。
文法・講読編 基本：
初歩会話編を受講した方や同レベルの学習経験のある方が、文法を基本から学び、講読を進めていくコース。

世界最大のイグアスの滝は落差約100ｍ、滝つぼは「悪魔ののど笛」と呼ばれています。
イグアスの滝のあるのがブラジル・パラナ州。
兵庫県はパラナ州と1970年に友好協定を結び、
2020年に50周年を迎えました。姫路市、西宮市
加古川市、淡路市も州内の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
50年間の友好の絆と交流のエピソードをどうぞお楽しみ下さい。

「入門会話編」「文法講読編 ステップアップ2」の２コース
入門会話編：
ポルトガル語会話をはじめて学ぶ方が対象。
アルファベットから始まり、基本的な発音をマスターしながら挨拶や自己紹介など
簡単な会話を学びます。
文法講読編 ステップアップ2
文法のレベルを上げ、講師が用意したプリントを使い、文章の読解力・表現力を身につけるコース。

【ご報告】
第39回中南米音楽会開催しました